Allen den geenen die desen brieff zullen zijen ofte
hooren lesen doen wij verstaen Beerndt Peters Schaeij schout Willem Jacobsz ende Gerrit Gerritsz Smit schepenen inde Westbrouck indes ed[ele] rentfeste jo[nkhee]r Adam van Lockhorst heer tot Suijllen Sweseringhe ende Westbrouck gerechte ende daer voor ons quamen inden gerechte Anthonis Cornelisz van Eijk voor hem selven Jan Cornelisz Gerst, Bart Adriaens als man ende voocht van Nijesken Corn[eli]s dochter zijne huijsfrouw daer hij blijckende geboorte bij heeft Claes Hendricksz als man ende voocht van Geertje Gerrits d[oc]h[te]r suhb huijsf[rouw] daer hij ingelijckx geboort bij heeft Dirck Gerrits Verkerck als man ende voocht van Nijesgen Hendrickx d[oc]h[te]r sijn huijsf[rouw] daer hij ingelijckxmede geboorte bij heeft Gosen
Cornelisz van Schaeijck mede voor hem selven ende hem sterckmaeken ende de rato caverende voor sij andere broeders ende gesusteren mitsgaderes Jan Gosensz van Schaeijck de voorn[oemde] Anthonis Cornelis van Eijck enden den versz[egde] Jan Cornelisz Gerst als mombers ende voochden over de broeders ende gesusteren vande voorn[oemde] Gosen Cornelisz nagelate kijnderen van Corn[eli]s Gosens van Schaijck ende Magdalena Corn[eli]s d[oc]h[te]r gewesene luijden beijde za[liger] gedachten Mathijs Jansz Biesteverder[?] als momber ende alsuckx voocht van smoeders zijde over de onmundige nagelate kijnderen van sa[liger] Corn[eli]s Goijert Luijtten ende Feijsgen Hendrickx dochter sijn huijsf[rouw] sa[liger] g[]ten haerlijeder comp[aran]ten vader
moeder grootvader ende grootmoeder respective ende sij comparanten hebbenmetgesaemderhant ende elckx inde voorsz[egde] qualite (ende uijt ckrachte vande approbatie vande ed[ele] hove van Utrecht in reguardt vande onmundige hier op verleent van date den tweden meij voorleden 1629 ons gerechts luijden geechibeert) (ende naerdijen ons gerechts luijden oock mede verthoont ende gebleecken was het recht vande XLen pen[ning] hier van voldaen ende betaelt te sijn vermogens de quitantie vande ontfanger Baltus de Leeuw in date den vijerden martije verleden a[nn]o eodem) geceedert getransporteert ende overgegeven gelijckx zijlijeden cedeerden transporteerden ende geven over in Ckrachte deses aen ende ten behoeve van h[eer]
m[eeste]rArendt van Dueverden sijnen erf[genamen] ende nacomelingen seecke vijer mergen vrij eijgen landts edoch soo groot ende cleijn de selve gelegen zijn in desen gerechte van Westbrouck opt nedereijnt int seck streckende van de Maersseveensche brugge off oostwerts aen tot aende hoffstede vande we[duwe] ende d erf[genamen] van Jacob Jacobsz Lucas toe daer noortwerts de heeren van s[in]t Jans cap[it]le binnen ut[recht] ende ten suijden den nedereijntsche vaert ende de pastorije van Westbrouck te naesten gelant ende gelegen zijn ende zij comparanten inde versz[egde] qualite renuntieerden ende vertegen daer aff ende claerlijcken van allen actien rechts ende toeseggens sijl[ieden] daer eenichsins aen hadden ende daer toe mede van alle brieven ende bescheijden die daer van
roerende ende spreeckende zijne alles te behoeve ende proussite vande voorn[oemde] m[eeste]r Arendt van Dueverden sijnen erf[genamen] ende nacomelingen als recht was ende sijl[ieden] comp[aran]ten schuldich ende gehouden waren te doen alsoo dat dese versz[egde] gifte ende vertichte metten rechten stedicheijt hebben ende behouden zall gelovende meden sijl[ieden] comparanten gesamenderhant ende elckx in solidum op haerlijder persoonen ende goederen onder de renuntiatie d exceptien d excussionis ende divisionis het voorsz[egde] getransporteerde landt nu ende ten eeuwigen dagen te vrijen ende te waren sonder met eenige lasten ofte banwercken bewaert te zijn als der heeren staten schattinge ende ongelden als andere landen boven ende beneden ende anders alle voorcommer ende voorplechten actien ende
drediten die iemant daer op vermeten ofte pretenderen mochte aff te doen als erffcoop recht is naer recht ende gewoonte der stadt ende slandst van Utrecht beks[?] sij comp[aran]ten mede vande totale cooppen[ingen] deser voorsz[egde] getransporteerde landerijen door handen vande voorsz[egde] van Dueverden te vollen verneucht voldaen ende betaelt te sijn den lesten pen[ning] metten eersten hem oversulckx daer van quiters bij desen sonder arch in kennisse der waerheijt soo hebbe ick schoudt voorn[oem]t mijn gewoonen segell uijthangende aen desen brieff gedaen soo over mijn selven vant gerechte wegen als mede over schepenen voorn[oemt] overmits bede ende gebreck haerl[ieden] segell op deser tijt ende tot meerder seeckerheijt soo hebben wij schepenen voorn[oem]t neffens onssen secret[ari]s dese elckx meht[?]
gedaen int jaer ons heren duijssent ses hondert negen twijntich op den 6en junij oude stijll onderstaende get[uijg]en dusdanige mercken namen F daeronne stont geschreven get[ekend] bijde hant van Willem Jacobsz schepen voorn[oem]t Gerrit Gerritsz Smit in kennisse van mij als sectet[ari]s Rutger van Cooten inde was besegelt met een segell van groenen wassche uijthangen aen een dubbelde state[] |