fol[io] 48

In den name des heeren amen bij desen
jegenwoordigen instrumente publicq sij
eenen ijgel[ijk] cont ende openbaer dat inden jare
van der geboorte ons heeren ende salichmaeckers
Jesu Christj a[nn]o duijsent ses hondert negen ende
veertich den 7^en februarij inde middach omtrent
de clocke 2 uren voor mij Joannes Valckenbuch
openbaer not[ari]s bij den hove van Holl[an]t geadmitte[erd]
tot Niedorp residerende ende voor de getuijgen
naer genoempt de eersamen in eijgender
persoonen gecompaereert gecompareertsijn den
eersamen Pieter Corn[elisz] Fecke out burgem[eeste]r
end Trijn Albertsdr sijne huijsvrouwe tot
Niedorp woonachtich bij de kerck beijde
mij not[ari]s ende getuijgen wel bekent doch
Pieter Cornelisz zieckel[ijk] sijnde maer beijde
haer sinnen redenen memorie ende verstant wel
hebbende ende gebruijckende overdenckende de
broosheijt des menschelijcken levens dat sij niet
anders waren te verwachten dan de doot end eniet
onseeckerde als de ure van dien hebben der
halven puer uijt haer beijder vrijen wille
van niemant gedrongen ofte misleijt so sij
beijde verclaerde uijt oprechter lieffde ende
eijgendoom dien de een tot den ander is dragende
op dat de langstlevende van haerbeijden in
sijn oude dage een beeter heencomen sal
hebben om[m]e aff te leven gemaeckt geordon[neert]
ende geisponeert hare reciproche testament
ende uijterste willen willende ende begerende
dat den inhouden van desen alleen volcomen cracht
ende effect sorteren sal t sij als testament
codicille uijtterste wille gifte ter saecke des
doots ofte onder den levende eerst haer beijder _verte
 

sielen na dat die uijten lichame van haer gescheijden sullen
wesen de selve bevelende inde handen goodts ende
hare doode lichame een eerlijcke befravinge
comende hier mede totte disposite van hare tijdel[ijke]
goederen haer van godt almachtich verleent hebben
derhalven elckx ander de langstlevende van haer
beijden pleno uno justitutionis recipriche over
ende weder over geinstitueert ende genomineert
gelijck sij beijde doen bij desen dat de langstlevende
van haer beijden sal behouden blijven ende besitten
en in alle de goederen ende den geheelen boedel niet
uijtgesondert soo ende gelijck de selve bijde eerst
overleden metter doot otnruijmt ende achtergelaten
sullen werden om[m]e daer van de volcomen renten
usufruxten lijfftocht ende gebruijck daer van
te moogen genieten sonder eenige contradictie
van ijmanden ofte oock gehouden te sullen
wesen eenige staet ende inventaris aen haere
kinderen ofte kints kinderen te leveren ende
ingevalle de kinderen ofte kints kints
kinderen van haer ge testateuren hier tegens
ijet quamen te opposeren soo sal den opposant
ofte opposanten affstaen met sijn bloote
legitima portie sonder meer te moogen
trecken van sijne erffenisse voorts verclaerde
noch te begeren dat na het overlijden van haer
beijden ofte de langstlevende van dien haer
goederne sullen die de langstlevende sal comen
naer te laten sullen gedeelt ende gepaert werden
aen hare kinderne ofte des selffs descnedenten
met naemn Cornelis Pietersz Fecke ofte bij
afflijvicheijt van hem sijne kinderen Baert
Pietersz ofte sijne kinderen Willem Pietersz ofte
sijne kinderen Albert Jansz de soon van Jan
Pietersz Fecke mits dat Jan Pietersz sal trecken
sijne legitime portie sonder tribellianica po__
 

doch onder expresse conditie dat de goederen
de welcke Albert Jansz van haer testateuren sal
comen te erven sullen blijven verbonden ende subiect
bij aldien dat Albert Jansz sonder wettel[ijk] kint
ofte geboorte naer te laten comt te overlijden soo sullen
de voorsz[egde] goederen wederom gaen keeren ende devolveren
aen haer naeste bloede ende erve van haer testateuren
sonder de moeder ofte vrunden van den ijet

__

daer van sullen moogen trecken item Jan
Jorisz het nagelaten kint van za[liger] Anna
Pieters haer testatuerne overleden dochte rwillende
ende begeren sij testateuren mede dat de goederen
van dien sullen blijven verbonden ende wederom aen haer

testatrice

naeste bloede sullen erven ingevalle hij sonder
kint ofte wettel[ijke] geboorte naer te laten comt

in glijcke verbant
gls[] boven van Albert
Jansz gestaet

te overlijden voorts institueren mede hare twee
dochters met namen Maritge Pieters ende Trijn Pieters
ofte hare kinderen ende descendenten alle bij representatie
om[m] de goederen de welcke bij de langstlevende
van haer beijden naergelaten sullen werden als erffgen[amen]
te paerten ende te deelen naer inhouden van de
pollitijcqs ordonantie ende successie wel verstaende
voorts dat ijder van hare testateuren voorn[oemde] kinderen
sullen behouden de lijffrenten de welcke staende sijn
aen het comptoir tot Alcmaer bij aldien de selve
kidneren beliefte te houden doch soo sij de selve
renten niet begeren te houden soo sullen de selve
renten in den gemeenen boedel gereeckent werde
maer de selve renten begeerende te genieten soo
sullen de andere erffgenamen daer tegens voor uijt
den boedel boven haere portie ende gedeelte t samen
in alles genieten de som[m]a van twee hondert g[u]l[den]
sonder meer alles was versz[egd] staet verclaerde
sij testateuren beijde hare uijtterste wilel te
wesen begerende dat desen irrevocabel[ijk] sal
werden onderhouden doende te dien fine _verte
 

aen handen mijns not[ari]s behoorl[ijke] stipulatie actum
ten huijse van de testateuren presentibus den eersamen
m[eeste]r Claes Schonens out schepen ende Sijmon Dirckx
boode tot Niedorp
beijde getuijgen van goeden geloove hier tot versocht
die desen te prothocolle mijns not[ari]s hebben onderteijckent
ten jare maent ende dage als boven benevens
de testateuren versz[egd]

bij mij Pieter Cornelisz Fecke

Trijn Alberts

m[eeste]r Claes Gerritsz Schonens
Sijmon Dircksz bode
                                      J Falcoborgius
                                      not[ari]s publ[iek
                                      1649