| hier van een gros uijtgeven In den name des heeren amen op den 29en december 1720 des
morgen omtrent negen uren compareer den voor mij Seger Lakenman openbaar notaris tot Bovencarspel en de nagenoemde getuijgen Frans Pietersz en Nanmoer Zijmons egte man en vrouw beijde woonagtig tot Bovencarspel mij notaris en de getuijgen seer wel bekendt de eerste siek te bedde leggende en de tweede gesondt doch beijde haar verstandt en uijtsprake magtig en gebruijkende immers soo men niet anders soude bemercken de welcke verclaarden uijt overdenckinge van de sekerheijdt des doosts en de onsekere ure van dien te rade geworden te zijn in tijds van de goederen hun godt almagtig op aarden verleendt te disponeren dogh voor af bevelende hare ziele in de barmhartige handen godts voor Jesu
Christe verdiensten en hunne lighamen de aarde tot de tijdt van een salige opstandinge en daar op voortgaande soo verclaarde eerstelijk den testateur tot zijn enige erfgenaam te stellen de zijne huijsvrouwe voornoemt mits | |
ten tweeden aan Lijsbet | dat deselve voor legaten sal uijtkeeren op zijn overlijdeneerstelijkaan Sijmon Pietersz Haas nagelaten soon van P[iete]r Haas een silver heijt mes zijnde het figuur van een leeuw mitsgaders een swarte drogetten rok met een coleurde droguitten rok en broek
en nogh een rood calanke hemtrok als mede een gingange dito beijde met silveren knoopen met nogh een roodt onderbroek en de helft van de hemden en dassen tot zijn lijf behoorende P[iete]rsdochter van de testatrice zijn kerkboekjen met silver beslagh en aan Sijmon Jansz sone van Jan Sijmon Ens alle sijne vordere kleederen soo linnen als wollen mitsgaders het silver als gespen en broeksknoopen tot zijn lijfbehoorende uijt genomen sijn kleijnste silvere kegt mesjen dat aan sijn genoemde erfgenaam sal blijven vorders verclaarde de testateur te willen dat op t overlijden van deselve zijn huijsvrouwe t gene zij sal komen na te laten sal gaan als volgt namentlijk aan de dogter van zijne meerge-
noemde huijsvrouwof bij voor overlijden haar zaatdrie koeijen niet de beste en niet de slegste soo de selve door den anderen genomen zijn mitsgaders alle linnen en wollen kleederen mitsgaders gout en silver tot het lijf van haar zijne huijs vrouwe behoorende alles bij namiere van voor uijtmakinge ofte prelegaat en de t gunt zij vorder sal komen na te laten verclaarde den testateur te willen dat sal gaan aan de meergenoemde dogter van | |
| zijne huijsvrouwe of haar zaat voor der ene helft en aan de kinderen van Kniere Pieters sijne suster huijsvrouwe van Meijnert Jacobsz of bij vooroverlijden van de kinderen aan zijne suster selfs voor de wederhelft en bij manquement
van sijne susterof haar zaatverclaarde den testateur te willen dat op zijn overlijden alles tgene sijne huijsvrouwe sal komen na te laten sal gaan aan hare dogter voornoemt en verclaarde vervolgens den testateur zijne huijsvrouwe op de vorenstaande de testatrice verclaarde indien zij de eerstervende is hare dogterof haar zaatte wtellen tot erfgenaam in de ene en haar voornoemde man in de wederhelft van hare nalatenschap mits dat hare dogter voor haar deel sal hebben alle t gene tot het lijf van haar testatrice behoort mitsgaders gout soo wel kleederen als gout en silver mitsgaders twee koeijen en ingevalle dese goederen minder uijtmaken als de helft van hare nalatenschap soo sal den testateur haar man sulx moeten
supleren tot de de helft met soodanig goet als hij goetvinden sal en ingevalle de genoemde goederen meerder mogten bedragen als de helft sal van hare dogter of haar zaat soo veel aan haar man moeten worden uijtgekeert als deselve boven de helft van haar nalatenschap waardigsullenzijn vervolgens verclaarde de comparanten gesamentl[ijk] disponerende van de goederen welcke den testateur langstlevende zijnde sal komen na te laten | |
| te willen en begeren dat die in dien gevalle sullen gaan als volgt namentl[ijk] drie koeijen aan de dogter van de testatrice of haar saat met drie bijvogeinge als hier voor is geexpresseert ingevalle de testatrice de langstlevende was
en de kleederen van hem testateur mitsgaders het silver en t gene vorder tot zijn lijf behoort aan de kinderen van P[iete]r Sijmonsz, Jan Sijmons en haar testatrices dogtersdogtersoo als mede hier voren is geexpresseert ingevalle den testateur de eerststervende was dogh soo de kleederen uijtgenoemt voor end Sijmon P[iete]rsz Haas dan al vergaan waren in t geheel of ten deele soo wilden zij dat die aan de genoemde twee neven sullen gaan half en half en t gene den testateur verder komt nate laten in diengevalle aan de meergenoemde kinderen van zijn suster Kniere voor de ene helft en aan de dogter van de testatrice voor de wederhelft alles met de substitutien soo is gemeldt ingevalle de testatrice de langstlevende was
en verclaarde de testatrice hare man op die conditie tot erfgenaam te stellen t vorenstaande verclaarden de comparanten te zijn hare laatste en uijtterste wille en te begeren dat t sal bestaan als testament of codicille Aldus gedaan en gepasseert ten huijse van de comparanten in bewijsen en overstaan van Claas Schaafs en P[iete]r Koorn beijde hare geburen als versogte geloofwaardige getuijgen en ten oirkonde getekent | |