Op huijden den zesten dach der maendt
junij a[nn]^o XVJ^c ende twee en twintich compae
reerden voor mij Jan Mote notaris publijcq
bijden hove van Hollandt geadmitteert op te
nominatie van die van de gerechte der stadt
Leijden ende ter presentie van de naebesz[chreven]
getuijgen s[igneu]^r Christiaen van Aecken oudt
omtrent LXIIIJ jaeren Elijas Luijpaert
coopman woone van woll oudt omtrent
XXXIX jaeren ende Pieter Gerritsz Meas couc
kebacker ende coopman van graenen oudt om
trent XLIIJ jaeren ende Pieter m[eeste]^r Hen
derick van Bilderbeecq stadts m[eeste]^r
metselaer oudt omtrent XLIX jaeren ae

# ende Jan Christiaens
broodbacker
oudt omtrent
XXXIIJ jaeren

Pieter Mondeth herbergier oudt omtrent
XLV jaeren # alle innewoon burgers ende
innewoonders der versz[egde] stadt Leijden (mij
notario well bekendt) de welcke verclaer
den bij haere manne waerheijde consci
entie ende zijlen zalicheijde in plaetse van
eede ten versoecke van s[igneu]^r Abraham Ca
billiau woonende tot Amsterdam ende equij

# ende de jacht ge
naempt de Witte
Leeuw

paege meester geweest van ^macht schip ge
naempt ^{# ge} de roode cameel daer op ^van capi
teijn was Franchois du Cheene ende t jacht
genaempt de Witte Leeuw ende ^luijtenant daer op capi
teijn^waerop geweest is is geweest Dirck de Ruijter de
waerheijt te wezen dat zij deposanten als
mede reeders ende partenierders van t versz[egde]
schip ende jacht hun intententie ende meeningge
oock wille ende begeerte niet wijders es is
geweest dan dat t versz[egde] schip ende jachte aff
 

vaerdende uijt Seelandt naer Bresijlie

# volgens t accort
versz[egd] contrackte van
bevrachtinge tot
dien eijnde bij den
versz[egde] Frachois de
Cheene, Dirck Ruij
ter mit Paulo
Pinto Portugijs
tot Amsterdam
gemaect ende aen hun
deposanten verthoont

souden vaeren ende aldaer hun ladinghe
van Bresijlije hout zouden doen # welcke
ladinge alzoe gedaen zijnde hun wederom
naer huijs houden begeven doch indein
de versz[egde] capiteijne eenighe avantaege
op hun ^zijn vijanden conden vinden in t weder
keeren zij ^hij haer ^hem zouden reguleeren aner
hun ^zijn commissie ende last die hij tot dien eijnde
hadden van zijn princelick excelentie ende
^{verder niet} de ed mog heeren staeten deser vereenich
de Nederlanden verclaerende voorts de
versz[egde] van Aecken, Lupaert, Maes ende
Mondeth dat^{voor ende} zijnde opt aff vaeren van de versz[egde]
scheepen in Zeelandt zijn geweest ende har
telick vermaent hebben aende voorsz[egde] Fran
chois de Cheene dat hij hem soude reguleeren
volgende zijn commissie ^{t versz[egde] contrackt} versz[egd] om t voorge
melde hout zoude vaeren sonder
t gins vaeren ijets te attenteeren wijders
niet verclaerden offererende^{elcx in zijn regardt} t zelve allen
tijden ende alles des noot des versocht werdende voor
allen heeren rechters ende rechteren mit sollemp
neelen eeden te bevestiggen ende versochte
de requirante hier van acte in forma
gemaect ende hem gelevert te werden aldus
gedaem ende gepasseert binnen der stadt Leij
den ten daegge maendt ende jaere als boven ten
comptoijre mijns notarie ter presentie
van m[eeste]^r Baernt Andriesz slootemaecker
ende b Pieter Franckensz van der Hidde
clercq t mijnen comptoijre beijde als getuijgen
 

hier toe versocht ende gerequijreert die de
minuijte nevens de comparanten ende mij
notario geth[ekend] hebben

 
                         Pieer Gerritsz
                         Grave
K X ^
Jan Kristiaen
  Backer
 
   Barent Andries Slotemacker
   P F van der Hidde

       Elias Lupaert
 
Heinderick Cornelisz
             Metselaer
  Pieter    Mondeth
  zelfs M gestelde
                merck

                  ₃₇                 J Mote ₂₂ not[ari]s ₄