Factum
dat de innehouden deses
afgelost ende gequiten
en heeft gebleecken
originele van desen
en gecasseert mette
quitantie vertoont den
3 maert 1643
 JW van Walwijck

schuldenaar

Burger deser
Stede off sijns den
gerechthouder van
desen

CXLIIIJ

Op huijden den eersten november a[nn]o XVJ^cXXVJ
compareerde voor mij Jan Willemsz van Wal
wijck openbaer notaris bijden hove van Hollant
opte nominatie van die van de gerechte
der stadt Leijden geadmitteert ende voorden getuijgen
naergenomineert Jacob Maertensz Verdel
bouman tot Noortwijckerhout als principael
ende Rennet Maertsz Verdel wonende tot Lis[se]
als borge ende mede principael onder renuntiatie
van de benefictien ordinis excussionis et divisionis de
cracht van dien hem wel bekent sijnde ende beken
de sij comp[aran]ten voor haer haren erven ende naco
melinge vercost te hebben ende sulcx deuchdelicken
schuldich te wesen aen ende ten behoeve van Frans
Corn[elisz] van der Maes off sijns rechts ten desen vercrijgen
een erffelicke losrente van vijffentwintich guldens
te XL grooten t stuck s jaers verschijnende jaerlicx
de eersten novembris de welcke sij comparanten
alle ende t elcken iare belooffden te sullen betalen
vrij suijvers gelts ende sonder deductie off affbreck
die oock souden mogen werden genoemt ende bij wier
die alrede ingestelt ende ommegeslagen sijn off
sullen werden daer van dien volgens te eerste jaer
rente ommecomen ende verschijnen sal den eersten
novembris anno XVJ^c sevenendertich geduijrende
so voorts van iare te iare solange ende tertijt toe
de voorsz[egde] rente effectuelicken sal sijn gequeten ende
affgelost welcke afflossinge sij comp[aran]ten ende
hare nacoemlingen t allen tijden sullen mogen ende moeten
doen als hen off den rentheffer inder tijt gelieven sal
mits naer behoorlicke wedersijdige waerschouwinge
van drie maenden teffens ende tot eenen male
in goeden gelde opleggende ende betalende
een somme van vijffhondert guldens munte versz[egd]
in hooftgelde ende met eenen daer bij vougende
alle de verlopen renten die als dan naer beloopd des
tijts verschenen ende onbetaelt sijn sullen int
vorder bekenden sij comp[aran]ten over de constitutie
deses gelijcke somme van vijffhondert guldens
 

uit handen vande voorn[oemde] van der Maes ontfangen
ende hij Jacob Maertsen alleen t sijnen proffijte
genoten te hebben versaeckende der halver
d exceptie van ongetelden gelde de cracht
vandien henl[ieden] mede wel bekent sijnde
verbindende tot naercominge ende voldoeninge
van t gunt voorsz[egde] is hunne personen ende goederen
roerende onroerende jegenwoordige ende teocom[ende]
geen uijtgesondert ter ececutie van allen
s heeren rechte ende rechteren mit verhael van cost
des eijntel[ijk] so belooffde hij Jacob Maertens
de voorn[oemde] sijn borge ter saecke van de voorsz[egde]
borchtochte te bevrijden ende schadeloos te houden
ende gelijck verbant ende bedwang als boven
alles sonder argelist consenterende hier
aff door mij notario voorn[oem]t gemaect ende
ge de voorn[oemde] van der Maes gelevert te werden
gelijcke obligatie in forma aldus gedaen
gepasseert ende verleden te dage maent ende jare
als boven binnen Leijden ter presentie van
Frans van Staveren ende Engel van _aens
beeck clercquen als gelooftwaerdige getuijgen vers[och]t ende
desen beneffens mij notario gereq[uireer]t
 
Jacob Maertensz Verdel

Remmit Maertse Verdel
 

Staveren
    1636

E van Waesbeeck

JW van Walwijck not[ari]s pub[liek]
16    36    25