447 | In den name godts amen
bij den inhoudt deses openbaren instru
ments van testamente sij cond ende
kennelijck eenen jegelijcken dient behoort
ende selve te sien leesen off hooren
lesen voorcomen sal hoe dat inden jaere
van der genaderijcke geboorte onsens
heeren ende salighmaeckers Jesus
Christie als inden schreeff den duijsent
ses hondert negen en vijftigh der
twaelfde indictie ende int eerste jaer
der regieriinghe Leopold roomsch keijser
__ op vrijdagh wesende de
twaelfden dagh der maendt december
omtrent ten ses nae des avonts voor
mij Hector Friesma bij den hove van Hollandt
geadmitteerden openbaer notaris t Amsterdam
residerende ende de naergenoemde
getuijgen persoonlijck gecompareert
ende verschenen sijn den eersaemen
Cornelis Jacobsz lichterman geboortigh
van Amsterdam ende Machelijntge Outgers
mede geboortigh van Amsterdam echte
luijden woenende binnen deser voors[zegde] stede
mij motaris voorsz[egd] bekent beijde
godt lof gesont van lichamen gaende
ende staende met andere menschen op den
aerden haerlieden verstant siijnen memorie
ende uijtspraecken gelijck aen hun ooghschijnb[aar]
bleeck wel machtigh sijnde ende gebruijckende
ende verclaerden sij lieden comparanten eendrach
tes ende als uijt eenen monde hoe dat sij
bij hun selven in de vreese des heeren
dick ende meenichmaels geconsidereert
ende overleijdt hadden dat alles int leeven
ontfangen heeft den eijdelijcken doot
onderworpen is ende dat dien volgens
den menschen op den aerden niet seeckerders
en is aks de niet onseeckerders
als d ure des selffs willende daeromme
|
| 448 alsulcken dispositie voorcomen hebben |
onseecker alre des
doodts mits testa
mentelijcke | alsoo sij lieden uijt haerlieder vrije
eijgene wille rechter wetentheijt ende
voor wel bedachte sinnen oock sonder
eenighe inductie persuasie of misleij
dinghe van iemanden gemaeckt sijlieden |
en geordineer
gelijck | ordineren maecken ende sluijten midts desen
haerlieder mutueel testament ende
dispositie en uijterste willen inder
forme ende manieren naervolgende te weten
ende tot dien eijnde eerste ende alvoorens
wederroepende casserende doot en te
niet doende alle testamenten codicillen
giften legaten ende alle andere uijtterste
willens dispositien die sij testateuren
voor desen gesaemntlijcke ofte in bij
sondere voor publique persoonen off
privates soude mogen gemaeckt ge
passeert ofte overleden hebben willende
dat alle ende jegelijcken deselve dispositie
nul crachteloos ende van geen effect
mochte weerden sullen sijn ende blijven
bevelen daer op haer lieder sielen altijdt
ende soo wanneer die uijt haerlieder
respectieeve lichamen scheijden sullen
inde grondeloose barmhartigheijt
godts almachtigh ende haere doode |
lichaemen | ter christelijcke begraffenissen
op hoope vande vrolijcke en salige
opstandinge ten jonghsten dage ende
comende sij testateuren daermede
totter dispositie van alle ende jegelijcken
de goederen soo roerende als onroerende
actien titulen crediten ende gerechticheden
somma van alle t gene sijtestate[teuren] voorts eenigh
sints metter doot sullen comen t ontruijmen
ende naertelaten wat naeme alle t selve
soude mogen hebben niet geserveert
mochten uijtgesondert in alle en jegel[ijke]
deselve haerlieder goederen
|
449 middelen | heeft hij testateur eerstes gelega
teert ende voor uijt gemaeckt als volght
aen Beertge Jacobsz huijsvrouwe van
Jacob Jansz de somme van hondert gulden
eens item aen Aeltge Jans jongedochter
mede de somme van hondert ugldens eens
insgelijckx aen Geertge meede jonge
dochter oock dier gelijckesomme van hondert guldens
eens sijne alle drie sijns testateurs heelen en halve resp[ectivelijk] __ls F |
F mitsga[ders] saem sijns
testateurs susters fina
Beertge Jacobs __in_
de somme van 2 g[u]l[den]
van 20 st[uiver]s t stuck eens | vorders hebben sij testateuren gesament
lijcke malcanderen ende d een den anderen
langhstlevende van hun beijde
testateuren ______ tot haere ware ende univer
seelen erfgenaemen ofte erfgenamen
resiproce over ende weder over gein
stitueert gestelt gemaeckt ende
genamineert gelijck sij lieden doen bij
desen ende dat al omme de
ware ende getrouwe echtelijcke liefden
ende affectie die sij testateuren malcanderen
hebben toegedraghen sijn toedragende int
toecomende verhoopen te sullen contineeren
omme terstont naer t overlijden van den
eerststervende (:behoudens nochtans
de bloote legitime portie van haer
testatrices moeder genaemt Grietge
Pietersz weduwe van Outger Pieters
saliger in sijn leven varentman die haer
in haer testatrices goederen is compete
rende ende sij testatrice haer daerinne
ende wijders niet is instituerende bij desen __
alle t gene daer soude mogen bevonden
werden bij den langhstlevende uijt eijge
ner authoriteijt ende sonder eenigher sur
missie off consent van hove off
gerechte geadmeert behouden ende ten oocl_[?] gedispneert te
werden eeuwighlijck ende erffelijck
naer sijnen off hare vrije willen goet
duncken ende believen sonder eenighe
contradicte oppositie ofte tegen
seggen ende belet van iemanden behoudens
|
| nochtans de bloote legetieme portie
van haer testatrices moeder genaemt
Grietge Pieters weduwe van Outgert
Pieters saliger in sijn leven varentman
die haer in haer testatrices goederen
is conpeterende ten sij testatrice haer
daerinne verlijden niet is instituerende
bij desen d welcke sij testatrice daer
toe moverende redenen oersaecken ende
insichten tot haere mede erfgename
instituerende ende nominerende bij desen
ende dit seijden ende verclaerde
sij testateuren te sijn haerlieder
mutueel testateuren te sijn haerlieder
nutueel testament ende dispositie
van uijtterste wille willende
daeromme dat het selven in alle sijne
ponten qlusulen ende articulen
naer der forme ende teneur
vandien sal stadt grijpen achter
volght ende volbraghtwerden x van |
t sij als stelckx[?]
ofte ten minsten
als codicille
gifte onder den
levende ofte
en haerlen
xx bestersorme
en voegens soe
eenen ijegelijckx | testamentte codicille giften
onder den levenden ende ter zaecken
des doots ofte in allen andere
testamenten ende uijtersten
wille beste substitueeren
aan ende van weerden gehouden
magh werden alwaert oock dat
hierinne alle de gerequireerde
solemniteijten niet geobserveert
ofte eenidge derselver naer
gelaten waeren oock niet tegenstaen
hoedanighe rechten wetten statuijten
costuijmen ordonnantie placcaten
ofte wille keuren van eenighe
landen steden oft plaetsen daer
sij souden comen t overlijden ofte
haere goederen ende middelen gelegen
sijn ter contrarie dicteerende
welcke sij wel expressel[ijk] sijn
|
451 |
derogerende ende carsterende midts
desen mijn notaris voorsz[egd] versoec
kende dit alsoo vlijtigh adnotam
te nemen beheor[lijk] te prothoclleren
ende hem daer af t expedieren
ende leveren openbaere instrument
van tstamente een ofte
meer in debita forma
aldus gedaen binnen deser voorsz[egde]
stede van Amsterdam t presentie
van Hendrick Haijsen van Hoijas en Barent
Hermansz Appeldoorn als get[uigen] den welcke
neffens hun test[ateuren] omen _us tes_ met eijgen
handen op ten __ijns noch ___ onder
teckent hebben
Cornelis Jacobsz sit is t marck k van de test[atrice]
Machelijntge Outgers verclarende
nieete konnen schrijven
Hendrick Haeijen van Hoijers
als getuijgen BHAppeldooren
testes Hector Friesma
notaris |
