_ _ ___

de testateuren hebben
gedeclareert geen 2000
gegoed te zijn
  M:Burgh
      not[ari]s

Dit zegel behoort tot het
inleggende testament van
Frans Alberts Eijpelaan
en vr[ouw] dato 4^e nov[ember] 1786

30 st[ui]f[er]s

in den name des heeren amen
den4^e november 1786 compareerden voor mij
Martinus van der Burgh notaris publ[iek] bij den ed[ele]
hove van holland geadmitteert binnen de stadt Alk
maar resideerende ende de getuijgen naergenoemt
Frans Alberts Eijpelaan ende desselfs huijs
vrouw Maartje Willemsdr Castricum wonende onder
Castricum^heiloo mij notaris bekent de welke verklaarden
uijt overdenkinge van de zeekerheijd des doods en onseker
re teijd en uuren vandien te hebben gemaakt hen
testament laaste en uijtterste wille in manieren
zoo volgt
Beveelende alvorens hunne zielen uijt den lichamen
scheijdende in de grondelose barmhartigheid gods
ende hunne lichamen eene christelijke befraffe
nisse
Dienvolgens ter dispositie komende zoo verklaarden
de testateuren malkanderen reciprce dat is of anders
weder en zulks dde eerstervende de langstlevende
van hun beijden te nomineeren ende te institueeren
tot zijn ofte haar eenige ende algeheele erffgenamen
en zulks met volkomen regt van arffstellinge en
uijtsluijtinge van alle anderen ten waarop het
overleijden van de eerstervende kind off kinderen in

leeven wierde gevonden indien gevalle zal de langstle
vende gehouden en verpligt zijn daar aen uijtkeeren
ende te voldoen de naakte en bloote legitime portie
deseleerende de eerstervende egter aande langst
levende omme hunne kind off kinderen voor en
in plaatse vandeselve te alimenteeren opvoeden
ende groot te maken na staat en gelegentheijd
des boedels tot derselver meerderjarigheijd off andere
geapprobeerde staate en als dan de selver zodanig
uijttesetten als de langstleeevende in gemoede
zal oordeelen te behooren endat alles voor
en tot voldoenige van de voorn[oemd]e legitime portie
waar in de eerststerven zoo als gemelt is deselve
institueert bij deesen

van hare vader als
dan nog in leeven
mogt zijn verklaar
de zij deselve te
institueeren pro
legitime

dan ingevalle de testatrice alsoo de eersterervende
mogte komen te zijn zonder agterlating
van kind off kinderen uijt dit huer huwelijk verweckt
natelaten z__ ____ zij en hare man den
testateur in al het verdere en meerdere
Voorts verklaarden de eerststervende de langstlevende
te committeeren ende aantestellen tot voogt ofte
voogdesse over hunne minderjarige natelatene kind
ofte kinderen gevende ten dien eijnde aan deselve
alle zodanige ampele magt auetoriteijt ende

vermogen als aan een voogt ofte voogdesse maar
eenigsints kan worden gegeven als mede de
van assumptie en surrogatie ten uijeijnde __
dese commissie in cluijs ende dat alles met
uijtsluijtinge van de weeskamer het geregt en
alle andere gesagh hebbende personen ter plaatse
alwaar hun sterffhuijs zal komen te vallen
als alle deselve eerbiedigh excuseerende bij desen
Het geene voorsz[egd] staat verklaarden de testateuren
te weesen hun testament laaste en uijterste
wille begeerende dat het zelve zal bestaan t zij
als alsulks codicille ofte anders zoo een mens hun
laatste wille best bestaan en effect sorteeren kan
na regten en costuijmen deser landen
Aldus gepasseerd binnen Alkmaar voorn[oem]^t
present Jan Adriaan van der Brugh em Jan
Alberts als getuijgen   Frans Aellebertz
                                      Ipelaan
                     dit merk + heeft de
                     testatrice gestelt
   J:A:Vander Burgh
   IJan Albers

                                               M Burgh
                                               n[otaris] p[ubliek]