hedden den XVJ en september 1654 compareerden
voor mij Nicolaes des Sitter not[ari]s etc[etra] ende voor de nabes[chreven] getuijgen de eersame Gerrit Zegers van Stellingwerff ter eenre ende Jacob de Vries gorter ter andere sijde ende verclaerden hij comp[aran]ten beijde wonende binnen deser stede (mij not[ari]s wel bekent) hoe dat den voorsz[egde] Stellingwerff ten lasten van hem de Vries seeckere condemnatie van de de heeren vrede makere becomen hadde ter somma van tweehondert car[oli] guldens met de interesten van dien volgens de obligatie ende condemnatie daer van sijnde dan alsoo den voorn[oemde] de Vries te kennen gaff hem onmogelick te sijn van[de] voorsz[egde]
pen[ningen] in eener
somma in te cunnen opbrengen ende volg
voldoen soo verclaerden hij comp[aran]ten metten anderen int vrundelick verdragen ende geaccordeert te sijn omme de betalinge te doen in manieren naer volgende te weten dat dein voorn[oemde] de Vries aen hem Stellingwerff betalen sal in minderinge ende op reeckeninge op aller heijligen dage toecomende eene somma van vijffentwintich car[oli] guldens vrou over dagen daeregelijcke XXV aenvolgende vijftich car[oli] gul[dens] end daer voorts van ddrie maenden tot drie maende ter effectueler voldoeninge vant voorsz[egde] capitael met de intereste van dien toe telckens precijs ende sonder eenich vertreck met bijvouginge van den ach terstalligen intrest van alle de onbetael de pen[ningen] gelijck mede den voorn[oemde] Stel
lingwerff met expresse conditie buijten ende behalven de voorsz[egde] termijnen vermogen sal tot cortinge ende in betaelinge v__ __gensal te doen halen sulx sij de Vries bij desen oock belooft te sulle laten volgen alle ende __d__ sodanige waren als bij hem in sijne winckel ofte neringe over der vercost belovende alle het gunt vooren alsoo weder sijdich naere te comen ende achter volgen sonder hier jegens te doen ofte attenteren in rechten noch te daer buijten in gener manieren
onder verbant als naer rechten daer t staende dit alles ter goeder trouwen
^ doch alles sonder een geinterrup tie van alrede gedane proce duren
consenterende voorts hier van gemaect ende gelevert te werden contract in forma ^ aldus gedaen ende gepassert binnen Leijden present des onderges[chreven] getuijgen Cornelis van Gerrit Segers van Stellingwerff Polsing Jacop de Vries Jan Gerrits Ulenbroeck t welcke ick affirmere Nicolaes de Sitter not[ari]s [[ubliek] 16 1654 9