is op ges

42

Bij den innehouden van desen jegentwoordigen openbaren
instrumenten zij elck eenen kennelick dat op huijden
den IJ^en septemb[er] in den hare ons heeren duijsent zes
hondert eenendertich voorde middage omtrent ten vier
uijren regneren d alderdoorluchtichste prince en heere
Ferdinandus van Oostenrijck de tweede roomsch
keijser dier name intweliffde jaer sijnder magestijts
electie voor mij Daniel van Bouchorst openbaer
notaris bij den hove van Hollandt geadmitteert
residerende binnen de heerlicheijt van Noortwijck
mitsgaders voorden ondergesz[egde] getuijgen gecompareert
ende gecomen es Adriaen Jeroensz van Steenvoorden
wel bekent wesende sieckelicken van lichame in
zijn stoel sittende nochtans sijn redenen memeorie ende
verstant ten vollen machtich ende gegruijckende naer
allen uijtwendigen schijn ende wijn niet anders en
konsten bemercken verclaerende s menschen leven
broosheijt op deser aerden als een schaduwe verganckelijk
te sijn ende datter niet seckerder en is dan de doot
en ter contrarie niet onseckerder dan de tijdt
ende uijre van dien en daeromme van wille ende
meijninge te sijn in tijts ende aleer hem de
onseckere uijre vande alderseckerste doot overquam
ende dewijle de redene t verstandt regeerde
van sijne tijdelijke goederen hem van godt almachtich
verleent te disponeren doen t selve so hij
opentl[ijk] verclaerde met sijnen vrijen moet ende
wille sonder bij ijemant int minsten sinisteren
daer toe gepsuadeert ofte misleijt te sijn
ende gaende ter dispositie so beviel hij comparant
ende teslant eerst[elijk] ende alvoren ssijn siele inde
barmhartige handen godis sijne scheppers ende
salichmackers ende sijn lichame de siele daer uijt
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
naergenomde

gescheijden sijn der aerden ende kerckel[ijken] begravinge
vorder zo heeft hij comparant ende testant
voor uijte sijne gereetste goederen bij hem
naer te laten in aelmisse gelegeateert ende
besproecken gelijck hij legateert ende bespreeckt
mits desen den heili[ge]geest tot Noortwijck de
somme van drie hondert carolus guldens te
XL groten t stuck eens legateert ende bespreect
noch den armen tot noortweijck opte zde[?] de somme
van hondert carolus guldens munte versz[egd]
eens die hij testateur wilt dat bij sijne
erffgenamen uijtgereijct sullen werden aende
diackenen tot Noortwijck binnen om bijde selve
in twee de eerst winters naer sijn overlijden
aenturff[?] becleet ende aende voorsz[egde] armen van
Noortwijck op zoo uijtgedeijlt te worden
legateert ende bespreect noch Guijrtgen
Adriaensdr sijn diensmecht de somme uijt vuijfth__
hondert carolus guldens munte versz[egd] eens
mitsgaders noch sijn middelste coperen
pot heeft voorts tot sijn uijniversele ende
algeheele erffgenamen in alle sijnde vordere
naertelaten goederen gemaect genompt ende inne
gestelt gelijck hij maect nompt ende inne
stelt mitsdesen sijne volgende ze broeders
ende susters bij namen Corn, Jan ende Willem
Jeroensz ende^mitsgadersNeeltgen, Grietje ende
Arentgen Jeroensdr elcx in een gelijck
sesde part off bij afflevichheijt van eenige
van selfe hare kinderen off kintkinderen in
haer ouders plaetse off andere haer erffgen[amen]
alle t welck vers[zegd] staet verclaerde hij comparant
 

en testant te wesen sijn testament ende
uijterste wille begerende t selve volcomen
voortgacnck te hebben ende effect te sorteren t zij
in crachte van testamente codicille legate gifte
uijt sacke des doots ofte van eenige andere
uijterste wille sulcx die alderbest naer
costuijme off gewoonte deser landen plaetse
hebben ende subsisteren sal mogen al van waren alle
solemniteijten in rechten gerequireert in desen niet
geobsierveert ende naergecomen begerende met
wettige stipulatie aen handen mijns notaris als
een openbaer p[er]soon gedaen hem hier van gemaect
ende gelevert te werden een off meers openbare
instrument off instrumenten in behoorlicke
forme de welcke ick hem ten intochte mijns
ampts twelck openbaer is niet hebbe connen noch
behoren te weijgeren dit geschiede ten huijse van
voorsz[egde]<>Adriaen Jeroensz staen[de] inde heerlicheijt
van Offem ter presentie van Michiel Willemszen
ende Engel Willemsz als getuijgen waerdich
van gelove

        dit is
Adriaen X Jeroensz zelffs
   gestelde merck        dit is
                      Michiel W Willemsz zelfs
                              gestelde merck
                              dit is
                   Engel + Willemsz selffs
                      gestelde merck                     _{___[?]}
                               J van Bouchorst^{not[ari]
                         1631}