3
4 In den name des heeren amen bij desen sij een ijder kennelijck die t behoort dat op huijden den 11/21en jan[ua]ri des jaars 1673 voor mij onderges[chreven] not[aris] shoofts van utrecht binnen utrecht residerende ende bij borgerm[eeste]rs ende vroedtschappe der selver stadt ,, gepermitteert ende voor des getuijgen nabenoemt gecompareert ende [v]erscheenen is de eerbare Aeltgen Geerloffs van Vreeswijck lest wed[uw]e van Jan Herberts verhoeff woonende almede t Utrecjt ,, mij not[ari]s bekent sieckelijck van lichamen te bedde leggende doch hare verstant memorie uijtterlijcke ende innerlijcke sinnen na behoorens gebruijckende soo ons claerlijck bleeck overdenckende des mensche niet seeckerde te sijn dan de doot ende niet onseckeerde als de ure van dien ende om welcke onseeckere ure te voorcomen soo ver
met dese hare testamentaire dispositie soo verclaerden sij testatrice uijt machte aen octroij shoofts voors[chreven] hare op den 28 april 1662 verleent te renoveeren ende te wederroepen alle voor- gaende testamenten codicillen ende alle andere testamentaire dispositien bij haer voors[egde] date deses gemaeckt ende gepasseert houdende all de selve voors[egde] null crachteloos ende van verweerd ende werde op nieuw disponeeren uijt- crachte van voors[zegede] octroij soo verclaerden sij testatrice te prelega- teeren ende voor uijt t vermaecken aen hare nichte verts Aeltgen Joosten van Schaijck dochter van Anna Peters Coppelman uijt hare gemeenen boedel de somme van twee hondert guldens eens om dagelijck voor hare testatrices ziele te moeten bidden
Legateerende ende maeckten sij testatrice aen Lijsbet Fransen van Schaijck wesende dienstmaecht vande heere Anthonis van Haeften twee silvere ducatens om voor hare ziele te bidden
Item maeckten ende legateerden aen Anna Jans van Vrelant 5e g___ oor- d___ dr___ macht vande heer ad[vocaa]t Arnoudt Srade gelijck twee silvere ducatens omeede om voor haere ziele te bidden
Item maekten aen Hill van Loon een rijcxdaelder
Aen Hill Velthuijsen een gelijcken rijcxdaelder
ende aen d heer Abraham van Breemenmeede een rijcxdaelder
ende dat om ijder drie mische te b__s__ Ende aen de heer Ernestus van der Weert een reijcxdaelder en dat van __ drie missen __ verwesen maeckten ende legateerde noch aaen hare bicht vade de heer Sarvaes Nijpoort vijftich gul[dens] eens ende dat van sijne gedaene dienst en noch een dertichst te lang ende legateerde ende maeckten ses noch aen de kinderen van Willemtgen Gerrits dochter Cappelman den somme van hondert guld[ens]eens ende ende alle hars van den goederen dien sij 4
sij testatrice boven schult dootschult ende legaterde allreede gemaeckt ende noch te maekcen ende mettde doot ontruijmen ende na laeten sal verclaerden sij testa- trice tot hare eenige ende universele erffgen[amen] te nomineeren ende te stellen gelijck si doet bij desen Dirck Pieters Coppelman jaere neeve woonende int wael ende bij gebreecke aende selven sijne wettige kinderen oft dissendenten als dan int leeven sijnde ende dat bij respresentatie voor den een helfte
ende voor de andere helfte de kindern van Anna Pieters Coppelman wed[uw]e van Joost Arisen doch met dien last om uijt het jaarlijcxe incoomen van hare contingente[?] heredirtairs[?] portie hare moeder Anna Pieters Copllelman voor soo veel de selve renencieeren stae__
sullen mogen strecken te moeten onderhouden off aen hare moeder uijtreijcken tot hare nootwen- die onderhout oft alimentatie t leven ende selve geduijrende sonde dat des selfts Anna Pietersoverleden crediteuren daer op eenich recht oft pretensie sullen moghen oft comen sellen ende in cas van eenige gerechtense soo sullen de crediteuren kinderen ongesonde weesen t selve aen brederen te voldoen nae haere moeder allden (ende niet de crediteuren ) laetende volgende tot hare noot saeckelijckee onderhout als voors[zegd]
Ende op dat hare uijterste wille tot verte belete[] sal worden achtervolcht ende na gehouwen soo stelde sij testatrice tot exicuteur aen desen hare testa- mentaere dispositie ser h[eer Arnoult Srade ad[vodaa]t voor de vers[egde] hove oock omme haere begraffenis ende wijsdae[?] aende pendeert in dienen in den dom oft int pant te doen ver__sorgen en dat met het gemeen cleijn geluij te doen overluijden de baere
uijtt ende t laecken over t lijck uijtten dom te hael__ ende te huijre ende voorts dienaengaende alles te doen wat tot hare nootsackelijcke begraffenisse behoorl[ijk] ende verwijschen sal sonder dat haer testature s eissgen daer seijnen sullen mogen doen ofte seggen als alles des voorn[oemde] hee_ epicate__ hooghst vertrouwende all t welcke sij testa- tuere verclaerden wesen haer testament laetste ende uijtterste wille die sij legeerden dat na haer overl[ijden ] t sij als testament codicille ofte als andere uijtterste wille sal worden achtervolcht ende nagecomen al waren eenige noodige solemniteiten na recht gereq[ureert] ende dese niet geobeserveert versoeckende hier van instrumenten informa die is desen aldus gedaen t Utrecht ten huise van hare testatrice saende in de groene steegh ter pre[sentie] van Gerard van Duijnkercken ende Nicolaes van Duijnckerken passement werckers borgers t Utrecht als getuijgen hier toe speciaelen versocht
| 