87 Op huijden lesten october 1694 ouden stijll
compareerden etc[etra] juffrouw Elisabeth
van Nijenroode weduwe en boedelhouster
van zal[iger] Cornelis de Pauw en verclaerde
bij desen te constitueren en machtich te
maecken de heere en mr Hendrick de
Goijer adm[iraa]l wonende ter Cuijlemborgh
speciael omme uijt des constituants
naeme en van haer entwegen te compa-
reren voor schout en schepenen der
stadt Cuijlemborgh ende aldaer te
transporteren cederen en optedragen
aen en ten behoeve van de kinderen
van Adriaen de Pauw in echt verweckt
bij Aeffien Hollarts seeckeren rente-
brieff van duijsent gul[den] capitaels
spreeckende tot laste vande stad Cuijlemb[org]
en der selver ______ bij des consti-
tuants man zal[iger] aen geerft en ten dele
gevallen uijt den boedel van zal[iger] Evertke
weduwe van zal[iger] Quirijn Gijsen des selfs
moeder zal breders uijt wijlens den
originelen rechtsbrieff van dato den
25e septemb[er] 1635 en voor gaende octroij
van de 1e cotob[er] desselferen jaers verleent
bij sijn ex[elen]tie graeff Floris Grave
van Cuijlemborgh bij den transporte
aende voorsz[egde] kinderen bij de in orignali
over televeren vrijinge en waeringe
inder selver naeme te beloven en
te bekennen gelijck capitael en
lopende jaer renten daer voor
ontfangen te hebben en wijders alles
desen aengaende of te doen dat requereerente registreren ende aen te brengen de comp[aran]ten gesamentlijck daer toe
authoriseren ende constitueren den secret[ari]s van Schalckwijck onder
verbant sub van der respective comp[aran]ten personen ende goederen de so ieder vervolgent[?] compareerde mede den
heere en m[eeste]r Quirijn de Pauw advocaet
voor den hove van Uijtrecht en h[ee]r Johannes
de Pauw in huwelijck hebbende Mechtelt
Spechten alle voor haer selven en
caverende ijeder in solidum en als punel[?]
voor de verdere kinderen van voorsz[egde]
echteluijden en verclaerden voor soo
veel t nooth en haer aengaen mochte
niet alleen te consenteren indese
procuratie maer selffs inden te doene
transporte des voorsz[egde] brieffen en gevolge
van dien belovende respectieve de rato
onder den verbande als nae rechten
consenterende de comparanten hier van
acte die is dese Aldus gedaen | 