bekende Dirkie Dirks wed[uw]e schouten den coop_ Mor Jansen van t cap[itaa]l en interesse deser door de kinderen en erfgenamen van Hendrik Cornelissen Schouten vol daan en betaald te zijn en der halve in de cassatie deses te consenteren gelijk bij dezen is geschied acte den 2en meert 1720 + dit is merk van Dirkie Dirks | Hendrick Cornelissen Schouten woonende tot Emmenes ons bekend gemaakt ende bekende den comp[ara]nt wel ende deugdelijk schuldig te sijn aan ende ten behoeve van Mor Jansen woonende
onder den gerechte van Maartensdijk de somme van twee honderd seven en negentig gulden en tien stuij[vers] spruijtende ter saake van koop en leverantie van honderd en negentien scha pen tot twee gulden en tien stuij[vers] t stuk mon terenden t samen de voors[zegde] twee honderd seven en negentig gulden tien stuivers beloovende den comp[ara]nt de selve somme aan den gemelten Mor Jansen of sijns ordere te betalen tot vermaaninge tot nakominge van alt gunt voorsz[egde] verbindende sijn persoon en goederen met sub missie van alle hoven rechteren en gerechten ende specialijk den ed[ele] hove van Utrecht consti tuerende en onwederroepelijk machtig maakende bij desen Jacob Woertman proc[ureu]r voor den ed[ele] hove van Utr[echt] of den eersten voor de welgem[elde]
hove postulerende hier toe versocht omme desen gerechte[lijk] te bekennen reitereren en hem in den inhoude deses t sijnen koste vrijwilliglijk te doen en te laten condemneeren beloovende de rato onder verband als na rechten aldus gedaan ende geposseert binnen Utr[echt] ten overstaan van t |