Wij Adriaan van Coevenhoven
schout tot Heemskerk Jan Akker en Jacob
Wittebroodt schepenen aldaar ojrconden en
kennen dat voor ons gekommen en verscheenen
zijn Barent Kuijper weduwenaar van en
in gemeenscahp van goederen getrouwt ge
weest met Maria Kooij bij de welke hij in
huwelijk heeft geprocreeert een onmondige
kind met naame Gijsbert Kuijper ter eenre
mitsgaders Egbert Kooij en en Evert Assies
als gekooren voogden in deezen over het gemelde
kind ter andere zijde
ende verklaarden met dan anderen geaccor
deert en overeengekomen te zijn wegens het
voorn[oem]de kind zijn moederlijke erffenis ofte
goederen in voegen dat hij eerste comparant
bekende aan de voon[oem]de kind te bewijsen een
somme vijf en zeeventig gulden en onvermindert dezelve kinderen te alimenteeren
en te voorsien van kosten kleederen mitsgaders
te laten leeren na haar staat en gelengetheijd
tot dat hij tot zijn mondige jaaren huwelijk
of andere geapprobeerde staaten zal of zullen zijn
gekomen Alle het geene beweesen en voorgenoemt
staat stelt hij eerste comparante het zelve ten
bedwang van alle regters en regteren dat de
dezelve daar tegens zal blijven behouden de ver
dere boedel met alle de lasten en baten zoals
die wijlen haar voorn[oem]de vrouw is nagelaten
met wel bewijs het voorn[oem]de kind toegevoegt
zij laatste comparanten verklaarden te neemen
volkomen contentement en genoegen
actum ende ten ojrconde den 5e augustus 1789 | 