de custingpenningen in desen vervat zijn in mijne tegenwoor digheijt voldaan ende betaald ende mitsdien wort desen alhier geroijeert
actum den 13 sept[ember] a[nn]o 1727 t oirconde J Schagen secret[ari]s 1727 t bovenstaande moest staan op pag[ina] 66 is nu aldaar geset en mitsdien het bovenstaande als abusievelijk aangetekent wederom geroijeert ende blijft alsoo desen in zijn volle waarde | groot in oncosten twee morgen 50 roeden genaamt Gluijps en Dorps landt gelegen op d Oudijk tusschen de weg en Swaag dijksloot belent Ijsbrand Bakker ten Oosten t gebandon
neerde land van Trijn Boedes ten westen zijnde Gluijps land afkomstig van Claas Swaagsz ende om de agterstal lige ongelden aan het dorp ofte gemeeneland vervallen met soodanig vrij en onvrijdommen geregtigheden ende servituijten als het selve beseten is stoot voets sonder eenigen meerder last ofte beswaarnisse anders dan de ongelden ordinair en extraordinair van de jare 1725 ende vervolgens mitsgaders t geene buuren ende lenden dragen bekennede hij compaarant daar van in qualite als boven uijt handen van den voorn[oemd]e cooper door overleve ringe van een custingbrief van gelijken dato als desen ende meede bij ons schepenen bezegeld ten zijnen conten temente en genoegne te wesen geheel ende al voldaan ende wel betaald den laatsten penning met den eersten
stellende ende vastende der halven den voorn[oemd]e bij desen in de reele en dadelijke besittinge van de opgemelde twee stukken landt sonder bedrog des t oirconde hebben wij schepenen voorn[oem]t elk onsen zegel hier onder aangehan gen op den tweeden meij a[nn]o XVIJc ses ende twintig |