vierschaer ghehouden den XXV^en
januarij 1 6 1 0

Jacop Corn[elisz] Rens impetrant van willich
decreet ende debatthant  
                                q[on]tra   
de wed[uw]e ende erven van Jan Raet medep  
eij[ss]^ers in cas van preferentie
omme hinck inde d stucken onder
schepenen te furmeeren ende recht te
bebeeren   
schepenen ordonneeren dat perthijen hinc
inde hun stucken onder den gherechte
in handen van den secret[aris] zullen furmeeren
binnen acht daghen op peijne van
versteck acht daghen op peijne van
versteck omme te XIIIJ d[ag]en recht ghe
daen te moghen werden nae behooren actum
den XXV^en januarij 1 6 1 0

vierschaer ghehouden den XXV VIIJ^en
janu februarij 1 6 1 0

Jacop Corn[elisz] Rens impetrant van willich
decreet ende debatthant
                                q[on]tra   
de wed[uw]e ende erven van Jan Raet medep  
eij[ss]^ers in cas van preferentie
perthijen hinctude versoecken recht ende
vonnisse alsoe haere stucken onder schepenen
zijn ghelevert
 

schepenen der steden Nieuwe ende Oudenieudorp
ghesien hebbende den schriftelijcken eijsch onder
haer gheexhibeert ende over gheleijt bij den
wed[uw]e ende erve van wijlen Jan Raet in zijn leven
brouwer inde werelt tot Delft mede eijscheren
in cas van preferentie neffen andere crediteuren
opte penn[en] procedeerende van omtrent drie geersen
landts bij Jacop Corn[elisz] Rens vercost aen Aerian
Corn[elis]z Schippers leggende tot Nieudorp ende tot des
selffs versoecke ghedecreteert bij den gherechte deser
steden contendeeren d vers[chreven] eijsscheren tot preferentie
aende selve penn[ingen] voor allen anderen crediteuren jonger
date ende minder recht hebbende mette somma van
vijff hondert twintich gul[den] XVIJ st[uivers] uuijt saecke van bueren
bijden vern[oemde] Jan Raet aen eenen Jan Jansz Bol ghelevert
vermoghens des selffs regijster ende seeckeren
besteck ofte verbandt brieve bij Jan Bol op t
vers[chreven] landt ghepasseert voor schout ende schepenen
van Nieudorp in date den XV^en meij anno XVJ^c ende
vijff ende daer tegens mede ghesien doppositie
ende debath bij Jacop Corn[elisz] Rens daer teghens
ghedaen sustineerende dat Jan Bol noijt eijgendoom
recht noch actie aent zelve landt hadde ghehat
ende zulcx noijt hadde vermoghen t zelve voor
eenijge zijne schulden te obligeeren maer ter q[on]trairie
dat hem Jacop Corn[elis]z t zelve landt van zijne
ouderen ten boel gaeve was ghegeven ende dat hij
t zelve over sulcx in rechten eijgendoom hadde
ghepossideert q[on]tendeerende ende q[on]cludeerende bij zijnen
schriftel[ijk]^en debath dat d vers[chreven] wed[uw]e ende erven
van Jan Raet bij vonnisse zoude werden verclaert
tot haeren eijsch ende q[on]clusie niet ontfanckel[ijk]
mede ghesien het q[on]tra debath daer tegens ghedient
van weghen d vers[chreven] wed[uw]e ende erven ende vorder
alle stucken ende munumenten bij perthijen
 

hinctude tot verificatie over gheleijt
ende op allen gheleth t geen heeft mogen
moveeren doende recht verclaeren voor
vonnisse d vers[chreven] wed[uw]e ende erven van Jan
Raet tot haeren eijsch ende q[on]clusie opte penn[en]
vant vers[chreven] landt procedeerende niet ontfanckel[ijk]
ende apsolveeren t vers[chreven] landt ende penn[ingen] ende
mitsdien d vers[chreven] Jacop Corn[elisz] van de zelve
compenseerende^niettemin de costen om redenen reserveerende
d vers[chreven] wed[uw]e ende erven haerluijder actie je
gen Jan Bol sulcx ende zoe haer goet recht ver
mach ende zij des te rade vinden actum
den VIIJ^en februarij anno XVJ^c ende tien

Claes Pietersz procur[eur] van wegen d wed[uw]e
ende erven van Jan Raet of protesteert opt
vers[chreven] vonnisse ende stelt hem illico daer van appell[eer]t
voorden hove van Hollandt actum ut supra